Sorry for the very late response.
The pool is outdoors, so you can't
swim there during the winter, you'll have to use the Italian indoor pool. It gets very crowded and fin swimming is a complete bitch with 3+ people per narrow lane. Finning properly with the wide kick is also not really feasible. You'll have very slow people around you and really doing any sort of sustained distance
swim is out of the question unless you can manage to work something out with your SQ and go there at about 6 am for your pt. I believe those months are from like May - Sep for on base pool and the rest of the months for the off base.
The on base pool is nice and I'd go
swim right at 11 am on my lunch before it got crowded with the high school
swim team and the other people that like to float around in your way. Never did any bound swimming but the lifeguards there are just college kids brought over on some program and they really don't seem to care. They never bugged me about under waters, mask/snorkel recoveries, or finning.
Unfortunately I'll be deployed by the time you get here. There is a nice little area with bumper weights in the Area 2 gym. I prefer that over the main base gym for crossfit style
Workouts
. It's downstairs in a little basement area.